Isi
Pekerjaan seorang profesional transkripsi adalah membuat percakapan audio versi tertulis. Transkripsi hukum dan medis adalah bentuk yang paling dikenal, tetapi transkripsi juga penting dalam pertemuan bisnis dan terjemahan percakapan ke dalam bahasa yang berbeda.
Banyak kekhasan ucapan, seperti gagap, dapat membingungkan profesional transkripsi. Cara Anda mentranskripsikan ucapan si gagap bergantung pada jenis transkripsi yang Anda lakukan. Setelah Anda mengetahui pedoman ini, menuliskan kata-kata seseorang yang gagap itu sederhana.
Bagaimana membuat
Langkah 1
Tulis gagap persis seperti pembicara berbicara, kata demi kata, dalam transkrip. Ini seharusnya merupakan replika percakapan, jadi Anda harus menulis berapa kali pembicara gagap dengan tepat. Jika dia gagap kata "presidensi" tiga kali, tulis: "pra-pra-presidensi". Bentuk transkripsi ini digunakan terutama untuk tuntutan hukum dan oleh peneliti yang mempelajari pola bicara.
Langkah 2
Reproduksi suara gagap secara keseluruhan dengan transkripsi literal yang cerdas. Bentuk transkripsi ini paling umum digunakan. Di dalamnya, Anda hanya perlu memberi gambaran tentang apa yang dikatakan pembicara. Jika pembicara gagap tiga kali, tulis gagap hanya sekali. Alih-alih "pra-pra-presidensi", Anda menulis "pra-presiden". Beberapa pelanggan lebih suka Anda tidak gagap dengan formulir transkrip ini.
LANGKAH 3
Hapus gagap sepenuhnya hanya dengan konten atau transkrip yang diedit. Bentuk transkripsi ini hanya boleh mereproduksi pesan yang dikirim pengguna, sehingga kata-kata yang gagap dan tidak relevan seperti "satu" akan diabaikan.
